| Евгений Онегин, глава 1, стих XXXV: Открыты ставни; трубный дым
Столбом восходит голубым,
И хлебник, немец аккуратный,
В бумажном колпаке, не раз
Уж отворял свой васисдас. Всю жизнь думал, что вот это последнее слово "васисдас" -- это отсылка к немецкой фразе.
Смысл этого был не особенно понятен, потому что was ist das по-русски означает "что это?".
И вот на ru_de появляется обсуждение этого места в "Онегине" и я с удивлением узнаю,
что васисдас -- это отсылка к французскому "le vasistas", еже есть глаголемо "форточка".
Очевидно, имелось в виду нечто вроде окошка будки или, как бы теперь сказали, киоска. | |
|
| Распределение 24 мая по дням недели
в течении 34 лет с 1978 по 2012 год
2012
2010 2011 2006 2007 2008 2009
2004 2005 2000 2001 2002 2003 1998
1999 1994 1995 1990 1996 1997 1992
1993 1988 1989 1984 1991 1986 1987
1982 1983 1978 1979 1985 1980 1981
__________________________________
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
| |
|
| Что такое немецкая дача? Это небольшой участочек, сотки в 4. Дачный кооператив находится в черте города. Обычно на дешёвых территориях возле автобана или железной дороги. Летний домик, гриль и гномик. Строго регламентированное соотношение засаженной/незасаженной площади на участке. Процент цветов, процент овощей. Сколько деревьев. Часто нет электричества. Не положено.
У нас знакомый купил себе. Очень удобно погрилить-пошашлычить. Зовут нас, мы приезжаем с детьми, все рады. Правда, один недостаток: с наступлением темноты надо всё лихорадочно собрать и покинуть территорию, потому как в темноте там делать нечего.
Я стал задумываться, а можно ли всё-таки как-то электрифицировать дачу?
Поставить ветряк или солнечную батарею. Накапливать выработанную энергию в автомобильный аккумулятор. Всё потребление должно тогда быть "автомобильным", работающим от прикуривателя. Есть, например, такие холодильники. Музыку можно будет слушать не с айфона а с чего-нибудь более серьёзного.
Правда, есть некоторые непонятные моменты:
- разрешат ли поставить свой самодельный ветряк?
- как быстро сможет он зарядить аккумулятор?
- нужна ли защита от чрезмерной зарядки?
- как узнать уровень зарядки аккумулятора, чтобы избежать полной разрядки?
- надо ли её вообще избегать?
Мне было бы интересно попробовать собрать такую систему самому или поучаствовать в её создании. | |
|
| Человек в ru_de пишет о продлении своего российского паспорта: Как оказалось, 10-летний паспорт в последнее время оформляется очень быстро - от месяца до полутора.Я свой паспорт на прошлой неделе отсылал в консульство на продление (он до октября был действительный) и заодно чтоб второго ребенка туда вписали. Через неделю прислали продлённый паспорт назад. Мы даже сначала не поверили что так бывает. Стоя в лифте думали, что это они наши документы назад прислали, потому что там чего-то не хватает или что-то в этом духе. Ругались на работников консульства. А оно вон как получилось. Молодцы они оказались! :) | |
|
| "Наполеононенавистничество" -- самое длинное слово в русском языке, известное мне. В немецком языке явление сложных слов (Komposita) более развито. Можно самому придумывать. Вот мне пришлось по работе в коммит-логах такие слова писать "Artikellisteeintragerfassungsbereich", "Berechnungsregelverarbeitungskennzeiche n". Попадаются экстремальные примеры: Feuerwerksraketenanzündeschnursicherheitsverlängerung Разберем на составные части: Feuerwerks|raketen|anzünde|schnur|sicherheits|verlängerung Перевод: Удлиннитель безопасности для шнура зажигания ракеты фейерверка Объяснение: То есть есть фейерверк-ракеты. У них есть шнур для поджигания. К этому шнуру имеется специальный удлиннитель для безопасности. Об нём и речь. А теперь рекордсмен из Гиннесовской Книги рекордов в номинации "Самое длиннное слово в немецком языке": Слово: Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesel lschaft Составные части: Donau|dampf|schiff|fahrts|elektrizitäten|haupt|betriebs|werk|bau|unter|beamte n|gesellschaft Вот статейка на английском: http://en.wikipedia.org/wiki/Donaudampfschiffahrtselektrizit%C3%A4tenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft | |
|
| Прекрасное стихотворение Хармса.
Ритм напоминает мультфильм "Укрощение велосипеда", который, кажется, Гердт озвучивал. | |
|
| Детям поневоле приходится слушать ту музыку, которую слушаю я.
Ну, и свои предпочтения у них появляются. Время от времени мы пробуем ввести в рацион что-то новенькое.
Слушаем джаз, гипси свинг, классику, русский рок, народную, балканы, цыганщину, немного электронной и транса.
Вот некоторые наименнования, что вспомнил: Продиджи, Хоронько Оркестр, Хвост, Ноль, Генри Пёрсел, Бах, Брамс, Лойко, Браво, музыка из Айболита, детские французские песни...
А недавно я достал запылившийся диск Слеера. И странное дело, Антон выразил удовлетворение и просил сделать погромче.
Хотя до этого я избегал такой музыки и детям её не ставил. | |
|
| Есть!
VW Caddy, 2009 года, 20 тыщ пробег, такая же красная как предыдущая.
7000€
Правда, прокуренная и по периметру вся в легких вмятинках и цапапинках.
Слава Богу за всё! | |
|
| Снял машину с учёта. Она верно служила нам 4 с половиной года. Мы проехали с ней 110 тысяч километров. Нас штрафовали в Нюрнберге и Фюрте, Берлине, Дрездене и Регенсбурге. Мы побывали с ней в Голландии, Чехии и Италии (проездом через Австрию и Швейцарию) Она была для нас рабочей лошадью. В этом году она не прошла техосмотр. Скорее всего, доживать свой век она поедет в восточную Европу. | |
|
| Проект в финальной фазе. Подходит шефиня и спрашивает, не взять ли нам одного разработчика из другой группы буквально на месяц-два? Смог бы он нам помочь? Ну, прямо классика.
Слава Бруксу! Мы убедили её, что не надо. Что будет только хуже.
Хорошо, что она сначала спросила, а не просто взяла и сделала. | |
|
| |
